1
00:00:02,803 --> 00:00:05,629
(موضوع تشغيل الموسيقى)
2
00:00:22,839 --> 00:00:24,056
حبيبي، تبدو جيدًا اليوم.
3
00:00:24,066 --> 00:00:25,149
تراجع قليلا بالنسبة لي.
4
00:00:25,225 --> 00:00:26,975
آسف يا عزيزي،
لا أستطيع الذهاب.
5
00:00:27,052 --> 00:00:29,403
ولا حتى قليلا؟
لا يا عزيزي، لا أستطيع.
6
00:00:29,480 --> 00:00:30,370
وأنت تعرف ماذا؟
7
00:00:30,281 --> 00:00:31,563
بريانا لا تحب الخوخ.
8
00:00:31,640 --> 00:00:33,115
الوداع.
9
00:00:34,109 --> 00:00:36,109
طفلة لا تحب الخوخ.
10
00:00:36,186 --> 00:00:38,653
إنها تعرف كل شيء
عن الطفلة.
11
00:00:38,664 --> 00:00:40,030
ماذا عني؟
12
00:00:40,107 --> 00:00:41,073
بيرني ماك يود قليلا
13
00:00:41,149 --> 00:00:43,200
قطرة ساخنة في الصباح.
14
00:00:43,276 --> 00:00:46,161
ولكن انظر، هذا ما يحدث
عندما يكون لديك أطفال.
15
00:00:46,238 --> 00:00:48,914
الأشخاص البالغون لا يستطيعون اللعب
كما اعتادوا.
16
00:00:48,924 --> 00:00:51,291
أطلق النار، كان يجب أن أفعل ذلك
رأيته قادما.
17
00:00:51,368 --> 00:00:52,834
اسمحوا لي أن أظهر لكم شيئا.
18
00:00:52,911 --> 00:00:54,136
احفر هذا.
19
00:01:01,419 --> 00:01:02,385
ط ط ط.
20
00:01:02,462 --> 00:01:03,687
ط ط ط.
21
00:01:03,764 --> 00:01:04,638
ط ط ط.
22
00:01:04,714 --> 00:01:06,857
ط ط ط.
23
00:01:06,934 --> 00:01:09,276
ط ط ط.
ط ط، نعم.
24
00:01:10,771 --> 00:01:12,062
مم.
25
00:01:12,139 --> 00:01:14,147
(الشخير)
26
00:01:14,224 --> 00:01:16,075
(يضرب الأسنان)
27
00:01:17,778 --> 00:01:20,362
(تنهد)
28
00:01:20,438 --> 00:01:21,571
(القبلات)
29
00:01:21,648 --> 00:01:23,532
ترى ماذا أعني؟
30
00:01:23,608 --> 00:01:26,910
نحن متعبون
في كل وقت يا أمريكا.
31
00:01:26,987 --> 00:01:28,578
هذا ليس نحن.
32
00:01:28,655 --> 00:01:30,247
لم يكن أبدا.
33
00:01:30,323 --> 00:01:33,083
نحن بحاجة إلى مزجها
قليلا.
34
00:01:33,160 --> 00:01:35,719
أعني، احصل لنا على بعض الإثارة.
35
00:01:35,796 --> 00:01:36,628
أنت تعرف؟
36
00:01:38,832 --> 00:01:40,257
حبيبتي، لدي تحفظات
37
00:01:40,333 --> 00:01:41,591
للينابيع الساخنة.
38
00:01:41,668 --> 00:01:42,425
فقط أنا وأنت.
39
00:01:42,502 --> 00:01:43,894
نيسا ستراقب الأطفال.
40
00:01:43,971 --> 00:01:45,804
أنا وأنت يا عزيزي.
أوه، متعة.
41
00:01:45,881 --> 00:01:47,764
متى يكون؟
السبت.
42
00:01:47,841 --> 00:01:49,599
أوه، عزيزي، لا نستطيع.
43
00:01:49,610 --> 00:01:50,984
حسنا، لماذا؟
44
00:01:51,061 --> 00:01:52,769
لأنه يا عزيزتي،
لدينا خطط ليلة السبت،
45
00:01:52,846 --> 00:01:53,737
تذكر؟
46
00:01:53,814 --> 00:01:55,489
لقد وعدت.
47
00:02:09,154 --> 00:02:11,037
هذا ليس صحياً يا أمريكا!
48
00:02:11,114 --> 00:02:12,455
لأي منا!
49
00:02:12,532 --> 00:02:14,708
يحتاج الرجل إلى بعض الوقت بمفرده
50
00:02:14,784 --> 00:02:15,917
مع زوجته.
51
00:02:15,994 --> 00:02:17,586
أنا محروم.
52
00:02:17,662 --> 00:02:19,880
أريد قطرة ساخنة.
53
00:02:19,956 --> 00:02:21,423
ماذا؟
54
00:02:21,499 --> 00:02:23,267
لا يهمني، هذا طبيعي.
55
00:02:23,343 --> 00:02:25,343
كيف تعتقد أنك وصلت إلى هنا؟
56
00:02:25,420 --> 00:02:26,845
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
57
00:02:26,922 --> 00:02:29,148
♪ أريد الحلوى ♪
58
00:02:31,176 --> 00:02:33,569
♪ أريد الحلوى ♪
59
00:02:35,513 --> 00:02:37,823
♪ أريد الحلوى ♪
60
00:02:40,018 --> 00:02:42,202
♪ أريد الحلوى ♪
61
00:02:43,289 --> 00:02:44,321
انظروا ماذا لدي.
62
00:02:44,397 --> 00:02:47,157
كوكيز رقائق الشوكولاتة الساخنة.
63
00:02:47,234 --> 00:02:48,658
لدي حساسية من الشوكولاته
64
00:02:48,735 --> 00:02:49,567
والأشياء الأكثر حلوة.
65
00:02:49,645 --> 00:02:51,745
حسنًا، الآن، لهذا السبب حصلت عليك
66
00:02:51,821 --> 00:02:54,164
شريط الشوفان العضوي.
67
00:02:54,175 --> 00:02:55,540
شكرا، السيدة ماك.
68
00:02:55,617 --> 00:02:57,042
على الرحب والسعة.
69
00:02:57,118 --> 00:02:59,344
♪ أريد الحلوى ♪
70
00:03:00,181 --> 00:03:01,671
والدتك جميلة.
71
00:03:01,748 --> 00:03:03,298
إنها ليست أمي،
إنها عمتي.
72
00:03:03,375 --> 00:03:04,507
أين والدتك؟
73
00:03:04,584 --> 00:03:06,259
إنها مريضة.
الفتاة: ماذا لديها؟
74
00:03:06,336 --> 00:03:08,353
أراهن أنني حصلت عليه من قبل.
75
00:03:14,695 --> 00:03:15,760
يبدو أنك متعب.
76
00:03:15,838 --> 00:03:18,438
أوه، يا إلهي، كان ذلك
قبل ثلاث ساعات.
77
00:03:18,449 --> 00:03:20,649
بريانا:
العمة واندا!
78
00:03:20,725 --> 00:03:22,359
(أنين)
79
00:03:22,435 --> 00:03:24,870
اعتقدت اللعنة
لقد غطيت كل شيء.
80
00:03:26,147 --> 00:03:28,540
اه تحرك
تحرك، بيرني، تحرك.
81
00:03:29,693 --> 00:03:30,784
يرى؟
82
00:03:30,860 --> 00:03:32,961
إنه يؤثر على واندا أيضًا.
83
00:03:33,038 --> 00:03:35,288
إنها لا تهاجمني أبداً!
84
00:03:35,365 --> 00:03:38,291
لكنها لا مرحلة لي.
85
00:03:38,368 --> 00:03:40,135
لأنني أعرف ما الأمر.
86
00:03:40,212 --> 00:03:42,379
إذا كنت لا تنفق
وقت منتظم معًا،
87
00:03:42,455 --> 00:03:44,965
إيقاعك ينطلق--
هذا كل شيء.
88
00:03:44,975 --> 00:03:47,259
واندا تحتاج إلى القليل من الإيقاع.
89
00:03:47,335 --> 00:03:49,010
أنت تعرف ما أعنيه؟
90
00:03:49,087 --> 00:03:50,387
القليل من المداعبة،
91
00:03:50,463 --> 00:03:52,055
قليلا...
على رقبتها الصغيرة
92
00:03:52,132 --> 00:03:53,556
حول هنا، حول هنا،
93
00:03:53,633 --> 00:03:54,975
كما تعلمون، هذا النوع من الشيء.
94
00:03:54,985 --> 00:03:56,101
لا أستطيع أن أظهر لك كل تحركاتي.
95
00:03:56,177 --> 00:03:57,402
يا فتى.
96
00:03:59,365 --> 00:04:01,481
ط ط ط.
أوه، العسل، من فضلك.
97
00:04:01,558 --> 00:04:03,066
(يبصق)
98
00:04:03,143 --> 00:04:05,110
هيا يا عزيزي.
99
00:04:05,186 --> 00:04:06,236
عسل...
100
00:04:06,313 --> 00:04:07,570
هناك أطفال
في المنزل.
101
00:04:07,647 --> 00:04:11,041
هناك دائما أطفال
في المنزل.
102
00:04:11,118 --> 00:04:13,159
حسنا، أنا مرهقة.
103
00:04:13,170 --> 00:04:15,379
سأقوم بالاستحمام،
104
00:04:15,455 --> 00:04:16,922
وأنا ذاهب إلى السرير.
105
00:04:24,331 --> 00:04:25,788
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
106
00:04:25,766 --> 00:04:29,726
المغني: ♪ كنت
أحاول حقًا يا عزيزي ♪
107
00:04:31,463 --> 00:04:34,139
♪ أحاول التراجع
هذا الشعور ♪
108
00:04:34,149 --> 00:04:37,267
♪ لفترة طويلة ♪
109
00:04:37,344 --> 00:04:39,894
♪ وإذا شعرت ♪
110
00:04:39,971 --> 00:04:42,355
♪ كما أفعل يا عزيزي ♪
111
00:04:42,432 --> 00:04:44,024
♪ ثم هيا... ♪
112
00:04:44,034 --> 00:04:45,817
بيرني: صباح الخير يا عزيزتي.
113
00:04:45,828 --> 00:04:47,110
صباح الخير.
114
00:04:47,187 --> 00:04:48,320
هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟
115
00:04:48,330 --> 00:04:49,913
اه، لا، سيكون كذلك
صباح الخير
116
00:04:49,990 --> 00:04:51,531
إذا كنت تنام للتو.
117
00:04:51,542 --> 00:04:54,117
لكنني قدمت للتو
إفطار لخمسة أطفال.
118
00:04:54,194 --> 00:04:56,244
نعم أرى.
119
00:04:56,321 --> 00:04:58,547
يا...
120
00:04:58,623 --> 00:05:01,916
لقد كانت ليلة سعيدة
الليلة الماضية، أليس كذلك؟
121
00:05:01,993 --> 00:05:04,169
(يضحك)
122
00:05:04,179 --> 00:05:05,128
اه اه.
123
00:05:05,205 --> 00:05:06,880
أمريكا...
124
00:05:06,956 --> 00:05:08,256
ماذا حدث؟
125
00:05:08,333 --> 00:05:11,134
اعتقدت أنني ضربت
زر الفرح الليلة الماضية،
126
00:05:11,211 --> 00:05:13,178
لكنها لا تزال عالقة في الفانك.
127
00:05:13,254 --> 00:05:15,472
أعطني "مم-همم".
128
00:05:15,548 --> 00:05:17,432
أنا وضعت أسفل الليلة الماضية.
129
00:05:17,443 --> 00:05:19,976
شاركنا
تجربة دينية.
130
00:05:20,053 --> 00:05:21,528
عادة أحصل على...
131
00:05:23,014 --> 00:05:25,398
(ضحكة مكتومة)
(جوقة الغناء)
132
00:05:25,475 --> 00:05:27,025
نعم على أية حال.
133
00:05:27,102 --> 00:05:28,818
حسنا، سأقول لك شيئا واحدا.
134
00:05:28,895 --> 00:05:30,570
بيرني ماك ...
135
00:05:30,581 --> 00:05:32,822
سوف يجعل امرأته سعيدة.
136
00:05:32,899 --> 00:05:35,283
أمريكا، سأفعل
137
00:05:35,360 --> 00:05:37,869
اجعل امرأتي سعيدة.
138
00:05:41,408 --> 00:05:43,666
سيدات أمريكا،
139
00:05:43,743 --> 00:05:46,753
انظر، بيرني ماك
يطلب غفرانك.
140
00:05:46,830 --> 00:05:48,213
انظر، لقد كنت أتصرف كرجل،
141
00:05:48,289 --> 00:05:50,924
تحاول حل
مشكلة مع الجنس.
142
00:05:51,000 --> 00:05:52,250
ما يزعج واندا
143
00:05:52,327 --> 00:05:54,478
ليست قضية الجسد.
144
00:05:55,463 --> 00:05:57,180
انها الاطفال.
145
00:05:57,257 --> 00:05:58,723
إنهم في كل مكان.
146
00:05:58,734 --> 00:06:02,268
وأضفنا اثنين آخرين
الليلة الماضية.
147
00:06:02,345 --> 00:06:03,978
إنها بحاجة إلى استراحة.
148
00:06:03,989 --> 00:06:07,699
وبيرني ماك
سأتأكد من حصولها على واحدة.
149
00:06:09,319 --> 00:06:10,235
مهلا، مهلا، مهلا.
150
00:06:10,311 --> 00:06:12,120
انتظر، انتظر، انتظر.
151
00:06:12,197 --> 00:06:14,614
انتظر يا عزيزي.
ماذا يا عزيزي؟
152
00:06:14,691 --> 00:06:16,366
أريدك أن تستمع.
153
00:06:16,443 --> 00:06:18,118
أنا آخذك لتناول طعام الغداء.
154
00:06:18,194 --> 00:06:20,286
إلى مطعمك المفضل.
155
00:06:20,297 --> 00:06:22,622
فقط أنت، أنا،
156
00:06:22,699 --> 00:06:24,290
وزجاجة من الدوم.
157
00:06:24,367 --> 00:06:27,127
حسنا...
158
00:06:27,203 --> 00:06:28,503
رائع.
159
00:06:28,514 --> 00:06:30,012
ما هي المناسبة؟
160
00:06:30,090 --> 00:06:33,049
هل يحتاج الرجل إلى مناسبة
ليخرج زوجته؟
161
00:06:33,126 --> 00:06:34,175
هاه؟
162
00:06:34,252 --> 00:06:35,718
أخبر رئيسك
163
00:06:35,795 --> 00:06:38,471
الذي قاله زوجك
سوف تتأخر.
164
00:06:38,548 --> 00:06:41,141
أعني، مثل وقت متأخر حقيقي.
165
00:06:41,217 --> 00:06:43,351
مثل غدا في وقت متأخر.
166
00:06:43,428 --> 00:06:44,519
(ضحكة مكتومة)
167
00:06:44,530 --> 00:06:46,279
حسنا، أنت على.
تمام؟
168
00:06:46,356 --> 00:06:47,397
سأخبر رئيسي
169
00:06:47,474 --> 00:06:49,190
ماذا قال زوجي.
170
00:06:49,201 --> 00:06:51,401
أنت مدين لنفسك.
171
00:06:51,478 --> 00:06:52,285
أراك.
172
00:06:52,362 --> 00:06:53,954
أراك لاحقا.
173
00:06:55,190 --> 00:06:56,957
نعم يا عزيزي.
174
00:07:03,549 --> 00:07:04,923
وحشية.
175
00:07:09,379 --> 00:07:10,520
مهلا، العسل.
176
00:07:10,431 --> 00:07:12,055
مهلا، أنا في طريقي
ليأتي ليأخذك.
177
00:07:12,132 --> 00:07:13,423
تبادل لاطلاق النار، لقد تركت العمل في وقت مبكر.
178
00:07:13,500 --> 00:07:14,716
لقد كنت أفكر
حول هذا كل صباح.
179
00:07:14,792 --> 00:07:17,010
أنا جائع.
حسنا، دعونا نذهب ضربه.
180
00:07:17,086 --> 00:07:18,228
نعم.
181
00:07:21,049 --> 00:07:21,898
شكرًا.
182
00:07:22,985 --> 00:07:23,716
أنت في، طفل؟
183
00:07:23,794 --> 00:07:25,727
نعم شكرا لك يا عزيزتي.
184
00:07:25,803 --> 00:07:27,187
أوه، العسل، على ما أعتقد
سأحصل على
185
00:07:27,263 --> 00:07:29,230
فيليه الوحيد.
186
00:07:29,241 --> 00:07:30,365
أوه، وبعد ذلك سأحصل على
187
00:07:30,442 --> 00:07:32,534
موس الشوكولاتة
للحلوى.
188
00:07:33,445 --> 00:07:35,111
شكرا لك يا عزيزي.
189
00:07:35,188 --> 00:07:36,821
من دواعي سروري يا حبيبتي.
190
00:07:36,832 --> 00:07:38,823
مهلا، العسل،
ما هذا في الصندوق؟
191
00:07:38,900 --> 00:07:41,326
أوه، هذا بلدي
صندوق النوايا الحسنة.
192
00:07:41,336 --> 00:07:42,660
هل هذه سترة بريانا؟
193
00:07:42,737 --> 00:07:44,087
لا، هذا للأردن.
194
00:07:45,573 --> 00:07:47,207
واو، صغير جدًا.
195
00:07:47,283 --> 00:07:49,709
نعم. لا يزال بإمكانك أن ترى
بقعة الدم عليها
196
00:07:49,786 --> 00:07:52,754
عندما سقط من الشجرة
لعب سبايدر مان.
197
00:07:52,764 --> 00:07:55,215
يا إلهي، لقد كبروا.
198
00:07:55,291 --> 00:07:57,133
أربع سنوات.
199
00:07:57,210 --> 00:07:59,219
رائع.
200
00:07:59,295 --> 00:08:00,178
أربع سنوات.
201
00:08:00,255 --> 00:08:01,563
(يبدأ المحرك)
202
00:08:11,307 --> 00:08:12,482
هذا جيد، نعم.
203
00:08:12,493 --> 00:08:14,108
واو، لا أستطيع أن أصدق ذلك.
204
00:08:14,119 --> 00:08:15,360
ماذا؟
205
00:08:15,370 --> 00:08:17,612
أربع سنوات.
206
00:08:17,623 --> 00:08:19,781
أربع سنوات،
وبريانا يبلغ ضعف عمره
207
00:08:19,857 --> 00:08:20,823
كانت عندما كانت أول مرة..
208
00:08:20,900 --> 00:08:24,410
أوه، واندا، هيا، الآن.
209
00:08:24,487 --> 00:08:26,621
هذا خالٍ من الأطفال
المنطقة الآن.
تمام.
210
00:08:26,632 --> 00:08:27,947
هذا هو موعدنا.
211
00:08:28,025 --> 00:08:30,375
نحن لا نتحدث
حول عدم وجود أطفال الليلة.
212
00:08:30,451 --> 00:08:32,009
حسنًا؟
213
00:08:31,887 --> 00:08:33,461
أوه، عزيزي، تذكر عندما كانوا
حبستك خارج المنزل؟
214
00:08:33,538 --> 00:08:35,463
(يضحك)
215
00:08:35,540 --> 00:08:37,215
واندا...
216
00:08:37,292 --> 00:08:38,225
هيا من فضلك.
217
00:08:39,836 --> 00:08:41,261
العسل، كان مضحكا.
218
00:08:41,337 --> 00:08:43,096
ولم يغلقوا عليّ،
219
00:08:43,172 --> 00:08:44,764
ولم يكن مضحكا.
220
00:08:44,841 --> 00:08:47,475
لقد قفلوا عليك...
اصمت...
221
00:08:47,552 --> 00:08:49,277
عزيزي، تذكر متى
أخذت الأطفال للعمل؟
222
00:08:50,680 --> 00:08:52,438
هل أستطيع الحصول على المزيد من النبيذ
هنا من فضلك؟
223
00:08:52,449 --> 00:08:53,898
سيدي، هل لي ببعض النبيذ؟
224
00:08:53,975 --> 00:08:55,608
اه يا رجل
النادل: نعم يا سيدي؟
225
00:08:55,685 --> 00:08:56,776
هل يمكنك من فضلك...
226
00:08:56,853 --> 00:08:57,953
يمكن أن يكون لدينا
المزيد من النبيذ؟
227
00:09:00,907 --> 00:09:03,283
فانيسا، هل يمكنني ذلك؟
أطلب منك شيئا؟
228
00:09:03,359 --> 00:09:04,659
لا.
229
00:09:04,670 --> 00:09:06,169
هل تبدو مثل أمي؟
230
00:09:07,697 --> 00:09:08,964
لماذا تسأل؟
231
00:09:09,040 --> 00:09:10,966
قالت العمة واندا
كانت جميلة.
232
00:09:14,454 --> 00:09:15,378
(ضحكة مكتومة)
233
00:09:15,455 --> 00:09:16,471
ما هذا؟
234
00:09:16,548 --> 00:09:18,298
أوه نعم يا عزيزي.
235
00:09:18,308 --> 00:09:21,217
شكرا لك يا عزيزي.
اه اه تعال هنا
تعال هنا، تعال هنا.
236
00:09:21,294 --> 00:09:22,936
نحن لم ننتهي.
237
00:09:23,013 --> 00:09:24,971
أنت وأنا لسنا كذلك
تم يا حبيبتي.
238
00:09:24,982 --> 00:09:26,889
أوه، نحن لا؟
لا يا سيدتي.
239
00:09:26,966 --> 00:09:28,692
أنا على وشك الذهاب
في المطبخ
240
00:09:28,768 --> 00:09:31,561
وجعل أنا وأنت
إبريق من الموهيتو.
ط ط ط.
241
00:09:31,638 --> 00:09:33,697
ثم سأذهب
في الحمام
242
00:09:33,773 --> 00:09:36,357
وتشغيل لنا بعض
ماء الحمام الساخن
243
00:09:36,434 --> 00:09:38,651
مع وجود فقاعات فيه.
244
00:09:38,728 --> 00:09:41,154
أوه، هذا الصوت لطيف.
245
00:09:41,230 --> 00:09:42,880
أليس كذلك؟
مم-هممم.
246
00:09:42,957 --> 00:09:45,158
حسنا، أنت تعرف ماذا؟
لدي فكرة أيضا.
ماذا لديك يا عزيزي؟
247
00:09:45,234 --> 00:09:47,619
عليك الانتظار اضافية
دقائق قليلة بالنسبة لي...
248
00:09:47,695 --> 00:09:49,704
ط ط ط.
...أثناء قيامي بالدخول؟
249
00:09:49,715 --> 00:09:52,332
مم-هممم.
مم كاي؟
250
00:09:52,408 --> 00:09:53,458
لا تدع لي
انتظر طويلا.
251
00:09:53,468 --> 00:09:55,460
أنا لن.
252
00:09:55,470 --> 00:09:56,928
ليس بعد اليوم.
253
00:09:58,289 --> 00:10:00,098
هل تتذكر هذا؟
254
00:10:02,418 --> 00:10:03,718
ماذا تفعلون يا رفاق؟
255
00:10:03,729 --> 00:10:06,220
نحن ننظر إلى
صور والدتنا.
256
00:10:06,297 --> 00:10:07,430
أوه.
257
00:10:07,507 --> 00:10:09,357
ليس هناك
الكثير من الصور.
258
00:10:16,974 --> 00:10:18,816
هل ترين ذلك يا أمريكا؟
259
00:10:18,893 --> 00:10:21,870
إنها هناك تقول
الأطفال أن يتركونا وشأننا.
260
00:10:23,490 --> 00:10:25,615
موهيتو.
261
00:10:25,692 --> 00:10:28,201
أوه نعم.
262
00:10:28,277 --> 00:10:29,619
جودي (عبر الهاتف):
نعم، هذه جودي.
263
00:10:29,696 --> 00:10:32,038
نعم، أنا واندا ماك.
أنا أخت زوجها.
264
00:10:32,049 --> 00:10:33,406
جودي (عبر الهاتف):
ستايسي لم تعد هنا بعد الآن.
265
00:10:33,483 --> 00:10:36,051
حسنا، هل يمكنك أن تعطيني
آخر عنوان لديك؟
266
00:10:36,127 --> 00:10:37,177
بيرني: واندا!
267
00:10:37,253 --> 00:10:38,470
دقيقة واحدة فقط!
268
00:10:47,847 --> 00:10:49,597
حسنًا، هل يمكنني ذلك؟
269
00:10:49,674 --> 00:10:50,723
رقم النداء هذا، من فضلك؟
270
00:10:50,800 --> 00:10:52,266
امرأة (عبر الهاتف): 4973-555.
271
00:10:52,277 --> 00:10:53,726
حسنًا، رمز المنطقة؟
272
00:10:53,803 --> 00:10:54,686
امرأة (عبر الهاتف):
201 في أتلانتيك سيتي.
273
00:10:54,762 --> 00:10:56,229
أتلانتيك سيتي؟
274
00:10:56,305 --> 00:10:58,189
امرأة (عبر الهاتف):
نعم، سيدتي، أتلانتيك سيتي.
275
00:10:58,266 --> 00:10:59,240
(تنهد)
276
00:11:00,977 --> 00:11:02,694
المغني: ♪ ما هو
الأمر معك...؟ ♪
277
00:11:02,770 --> 00:11:04,162
واندا!
278
00:11:05,690 --> 00:11:08,199
المغني: ♪ احتضنني ♪
279
00:11:08,276 --> 00:11:10,493
♪ ضيق... ♪
280
00:11:10,570 --> 00:11:12,295
اثنان زائد اثنين يساوي أربعة.
281
00:11:15,801 --> 00:11:18,251
المغني: ♪ التصميم ♪
282
00:11:18,327 --> 00:11:20,753
♪ ابتسم ♪
283
00:11:20,830 --> 00:11:22,588
♪ ليس مفاجئًا... ♪
284
00:11:22,665 --> 00:11:24,057
مرحبا؟
هل هذا اليقطين؟
285
00:11:24,134 --> 00:11:25,432
اليقطين (عبر الهاتف):
نعم، من هذا؟
286
00:11:25,310 --> 00:11:27,844
نعم، هذه واندا،
أخت زوج ستايسي.
287
00:11:27,920 --> 00:11:29,062
اليقطين (عبر الهاتف):
ستايسي ليست هنا الآن.
288
00:11:29,139 --> 00:11:30,063
هل يمكن أن تقول لها
أحاول الحصول على
289
00:11:30,140 --> 00:11:31,189
في التواصل معها من فضلك؟
290
00:11:31,266 --> 00:11:32,515
اليقطين (عبر الهاتف):
نعم بالتأكيد.
291
00:11:32,592 --> 00:11:33,775
شكرا لك.
292
00:11:39,015 --> 00:11:41,983
بيرني؟
ط ط ط؟
293
00:11:42,059 --> 00:11:43,651
همم؟
294
00:11:43,728 --> 00:11:46,446
عسل؟
مهلا يا عزيزي.
295
00:11:46,522 --> 00:11:47,947
أوه، العسل.
اعتقدت أنك قلت
296
00:11:48,024 --> 00:11:50,241
كنت ستعمل
ادخل و...
297
00:11:50,318 --> 00:11:52,160
وانضم إلي.
298
00:11:52,236 --> 00:11:52,985
اه، أنا.
299
00:11:53,063 --> 00:11:54,287
لقد كنت أنتظرك.
300
00:11:54,363 --> 00:11:57,206
لقد كنت أنتظر
عليك طوال الليل.
301
00:11:57,283 --> 00:11:59,125
لقد كنت أنتظر
عليك طوال الليل.
302
00:11:59,136 --> 00:12:01,502
قلت لك
سوف يأتي في ...
303
00:12:01,579 --> 00:12:02,628
حبيبتي. صه.
304
00:12:02,639 --> 00:12:04,130
صششش. فقط عد إلى النوم.
305
00:12:04,207 --> 00:12:07,175
انا ذاهب للحصول عليك
الماء وبعض الأسبرين.
306
00:12:07,251 --> 00:12:08,676
(يحاكي البلع)
307
00:12:08,753 --> 00:12:10,011
"أمريكا...
308
00:12:10,087 --> 00:12:13,765
أعني سيدات أمريكا...
309
00:12:13,841 --> 00:12:15,400
لقد سئمت من ذلك.
310
00:12:16,636 --> 00:12:17,769
أنت فقط صعب للغاية
311
00:12:17,845 --> 00:12:19,571
للتوافق مع.
312
00:12:21,057 --> 00:12:23,608
لقد وضعت المطرقة أسفل.
313
00:12:23,618 --> 00:12:25,243
أحاول أن أكون رومانسيا..
314
00:12:26,604 --> 00:12:27,829
لكنها لا تعمل.
315
00:12:28,940 --> 00:12:30,656
لا شيء يعمل.
316
00:12:30,733 --> 00:12:32,909
أنا متعبة فقط الآن.
317
00:12:32,985 --> 00:12:35,211
لذا تفضل
واسمحوا لي أن أحصل على بعض الراحة.
318
00:12:36,572 --> 00:12:37,589
تمام؟
319
00:12:42,471 --> 00:12:44,754
هذا كل شيء، أمريكا.
320
00:12:44,831 --> 00:12:46,631
لقد بذل بيرني ماك قصارى جهده.
321
00:12:46,707 --> 00:12:47,840
لقد رأيتني.
322
00:12:47,917 --> 00:12:50,426
حاولت إرضائها.
323
00:12:50,503 --> 00:12:52,512
جسدي و عاطفي.
324
00:12:52,522 --> 00:12:54,388
لم يبق شيء
بالنسبة لي أن أفعل.
325
00:12:54,465 --> 00:12:56,140
أعني، لا شيء جيد.
326
00:12:56,217 --> 00:12:58,601
الشيء الوحيد
لم أفعل يا أمريكا
327
00:12:58,678 --> 00:13:00,153
هو شراء شيء لها.
328
00:13:01,430 --> 00:13:02,313
مهلا يا قوم.
329
00:13:02,390 --> 00:13:03,898
مهلا يا رجل.
أنا نورمان.
330
00:13:03,975 --> 00:13:04,824
ما أنت
أبحث اليوم--
331
00:13:04,901 --> 00:13:07,276
سيارة رياضية,
سيدان، سيارات الدفع الرباعي؟
332
00:13:07,353 --> 00:13:08,853
سيارة رياضية.
سيارات الدفع الرباعي.
333
00:13:08,930 --> 00:13:11,405
حسنا، هذه السيارات
هي مثل صناديق الشوكولاتة.
334
00:13:11,482 --> 00:13:12,490
كلهم حلوة.
335
00:13:12,567 --> 00:13:15,117
تعال هنا،
أنظر إلى هذا.
336
00:13:15,194 --> 00:13:16,494
هاه؟
337
00:13:16,505 --> 00:13:17,995
واندا: أوه.
338
00:13:18,072 --> 00:13:20,289
لذلك، توقفت الأم عن السماح
الأشياء فائقة الإصلاح،
339
00:13:20,366 --> 00:13:21,499
كما تعلمون، بعد حلول الظلام.
340
00:13:21,576 --> 00:13:22,667
وهكذا انقطعت الحرارة.
341
00:13:22,743 --> 00:13:24,168
ألم يكن الجو باردا؟
الأردن: مممم،
342
00:13:24,245 --> 00:13:26,045
لكن أمي دعينا ننام
أمام الفرن.
343
00:13:26,056 --> 00:13:28,673
وبعد ذلك وضعت كل شيء
هذه النباتات في المطبخ
344
00:13:28,749 --> 00:13:31,092
وتظاهرنا
كنا نخيم
في الغابة.
345
00:13:31,168 --> 00:13:32,844
كانت أكثر تسلية
من العم بيرني.
346
00:13:32,854 --> 00:13:35,012
كيف حصلت
الحرارة مرة أخرى؟
347
00:13:35,089 --> 00:13:36,197
الأردن:
حسنًا، لقد ذهب والدك
348
00:13:36,273 --> 00:13:38,057
وركل
بعقب المشرف.
349
00:13:38,134 --> 00:13:39,809
وبعد ذلك كان لدينا
سخونة الشقة
350
00:13:39,820 --> 00:13:41,319
في المبنى كله.
351
00:13:41,396 --> 00:13:42,895
حتى تم طردنا.
352
00:13:42,972 --> 00:13:44,522
ماذا يا رفاق
نتحدث عنه؟
353
00:13:44,533 --> 00:13:45,657
الأم.
354
00:13:45,733 --> 00:13:48,034
تعالوا إلى المطبخ،
وسأعد لك الغداء.
355
00:13:50,330 --> 00:13:54,073
مهلا، هي لا تفعل ذلك
بحاجة إلى الاستماع
كل تلك الأشياء.
356
00:13:54,150 --> 00:13:55,366
سألتني.
357
00:13:55,443 --> 00:13:56,459
أنت لست رئيس لي.
358
00:14:02,867 --> 00:14:04,667
اسمع، لقد كنت كذلك
التعامل مع ستايسي
359
00:14:04,744 --> 00:14:06,794
كل حياتي كلها.
360
00:14:06,871 --> 00:14:08,179
أنا أعرف ستايسي،
361
00:14:08,256 --> 00:14:11,549
وإذا كانت في جيرسي،
أعتقد أن هذا عظيم.
362
00:14:11,626 --> 00:14:14,886
وإلى جانب ذلك،
لقد حصلنا على هذا، أنت وأنا.
363
00:14:14,962 --> 00:14:17,555
أيتها الطفلة، إنها تحتاج إلينا.
364
00:14:17,632 --> 00:14:19,557
حسنًا ، مهما قلت.
365
00:14:19,634 --> 00:14:22,643
شكرا لك
وأنا أقدر ذلك.
366
00:14:22,720 --> 00:14:24,487
لا، هل تعرف ماذا؟
انها ليست على ما يرام.
367
00:14:24,564 --> 00:14:25,730
أوه...
368
00:14:25,806 --> 00:14:27,773
هذا لا يعمل
بالنسبة لي على الإطلاق.
369
00:14:27,850 --> 00:14:29,525
لأنك تعرف ماذا؟
أنت على حق.
370
00:14:29,602 --> 00:14:30,902
بريانا لا تحسب
عليك وأنا.
371
00:14:30,978 --> 00:14:33,154
كل ثلاثة من الأطفال يفعلون ذلك.
372
00:14:33,230 --> 00:14:35,573
ولكن إلى متى؟
373
00:14:35,650 --> 00:14:36,824
هيا يا بيرني
فكر في الأمر.
374
00:14:36,901 --> 00:14:38,701
منذ أربع سنوات،
375
00:14:38,778 --> 00:14:41,454
قلنا أننا سوف نأخذ
أطفال أختك في
376
00:14:41,530 --> 00:14:42,663
حتى تحسنت.
377
00:14:42,740 --> 00:14:44,582
وأنا أقدر ذلك.
378
00:14:44,659 --> 00:14:46,918
لقد مرت أربع سنوات الآن.
379
00:14:46,994 --> 00:14:48,419
أنا أنظر إلى
السترات التفكير
380
00:14:48,496 --> 00:14:49,879
عمرهم سنة.
381
00:14:49,956 --> 00:14:52,048
لكنهم ليسوا كذلك.
382
00:14:52,124 --> 00:14:54,008
ونحن نرفع
ثلاثة أطفال--
383
00:14:54,085 --> 00:14:56,895
أنت وأنا
ولا أحد آخر.
384
00:14:58,523 --> 00:14:59,439
نورمان: إذن...
385
00:15:00,841 --> 00:15:02,016
كيف حالنا هنا؟
386
00:15:02,093 --> 00:15:03,643
لقد أخافتني من الجحيم،
أنا أعرف ذلك.
387
00:15:03,719 --> 00:15:05,603
حسنا، يمكنك المضي قدما
وحرك المقاعد للخلف.
388
00:15:05,680 --> 00:15:06,604
هناك متسع كبير.
389
00:15:06,681 --> 00:15:08,606
إنها مثل غرفة المعيشة هنا
390
00:15:08,683 --> 00:15:10,608
مساند للذراعين قابلة للطي،
التحكم في المناخ,
391
00:15:10,685 --> 00:15:12,026
دي في دي للأطفال.
392
00:15:12,037 --> 00:15:14,028
إنها سيارة عائلية رائعة.
393
00:15:14,105 --> 00:15:16,873
أولادنا في ويسكونسن،
لا يفوتون أي فوز.
394
00:15:18,275 --> 00:15:22,161
أمريكا، لا أعتقد
لقد كنت أكثر سعادة من أي وقت مضى
395
00:15:22,238 --> 00:15:25,122
لرؤية بائع سيارات
في حياتي.
396
00:15:25,199 --> 00:15:26,999
يعني هل سمعتها؟
397
00:15:27,076 --> 00:15:30,378
كانت تتحدث فقط
لمدة دقيقة قوية جيدة.
398
00:15:30,454 --> 00:15:33,422
أعني، أنا مندهش أنها
لا يزال التنفس في جسدها.
399
00:15:33,499 --> 00:15:36,676
وماذا يفترض بي
أقول بعد كل هذا؟
400
00:15:36,752 --> 00:15:37,802
لا شئ.
401
00:15:37,878 --> 00:15:38,928
واندا، ماذا تريد؟
402
00:15:39,005 --> 00:15:40,137
أريد أن أتبنى الأطفال.
403
00:15:40,214 --> 00:15:41,013
ماذا؟!
404
00:15:41,090 --> 00:15:42,065
حسنا، هذه المقاعد الخلفية
405
00:15:42,141 --> 00:15:44,016
تأتي مع مراسي السيارة
لمقاعد السيارة.
406
00:15:44,093 --> 00:15:45,559
ومع التصميم الخلفي المقسم،
407
00:15:45,570 --> 00:15:49,146
إنها جميلة، أعني،
طريقة جميلة يمكنك...
408
00:15:49,223 --> 00:15:50,657
نعم؟
409
00:15:50,733 --> 00:15:52,400
تعتقد أنك يمكن أن تظهر
لنا غطاء محرك السيارة؟
410
00:15:52,476 --> 00:15:55,828
بكل سرور.
هذا هو الجزء المفضل لدي.
تعال.
411
00:15:57,773 --> 00:15:59,824
هذا ذكي جداً.
412
00:15:59,900 --> 00:16:01,192
اه...
413
00:16:02,528 --> 00:16:04,578
كما تعلمون، أنت فقط
حبس نفسك.
414
00:16:04,589 --> 00:16:06,965
لا، نحن فقط
مقفل عليك.
415
00:16:09,618 --> 00:16:11,627
قال الأردن
تم إخمادنا.
416
00:16:11,704 --> 00:16:13,671
انسى ماذا
يقول الأردن.
417
00:16:13,748 --> 00:16:15,223
الأردن يقول الحقيقة.
418
00:16:15,299 --> 00:16:16,524
اصمت يا جوردن
419
00:16:16,600 --> 00:16:17,767
أنت تعرف ماذا،
أنا على بعد طفرة نمو واحدة
420
00:16:17,844 --> 00:16:19,001
من "اخرس" لك.
421
00:16:19,079 --> 00:16:21,137
حسنا، حتى ذلك اليوم
يأتي، اصمت.
422
00:16:21,213 --> 00:16:22,847
أوه...
بريانا: فانيسا،
423
00:16:22,857 --> 00:16:25,024
هل كانت أمي تناديك بـ "شوك"؟
424
00:16:26,177 --> 00:16:28,987
نعم. قصيرة ل
"قطرة الشوكولاتة".
425
00:16:30,514 --> 00:16:32,198
اه اه.
(آهات)
426
00:16:34,110 --> 00:16:35,901
لا أعرف،
حبيبتي.
427
00:16:35,978 --> 00:16:38,154
أعتقد أن هذا سيكون
خيانة لستيسي.
428
00:16:38,230 --> 00:16:40,322
أعني أنها لا تزال
والدتهم.
429
00:16:40,399 --> 00:16:42,500
تمام. حسنا، اسمحوا لي أن أقول
هذا شيء أخير، حسنًا؟
430
00:16:42,577 --> 00:16:43,826
تمام.
431
00:16:43,903 --> 00:16:46,328
ستايسي لا تحب
هؤلاء الأطفال بما فيه الكفاية
432
00:16:46,405 --> 00:16:50,124
أن حصلت على نفسها
معا من أجلهم.
433
00:16:50,135 --> 00:16:51,876
تمام.
أليس كذلك بالفعل؟
خانهم؟
434
00:16:51,952 --> 00:16:53,586
حسنًا، حسنًا،
أنا أفهم ذلك.
435
00:16:53,662 --> 00:16:55,963
سأخبرك ماذا.
436
00:16:56,040 --> 00:16:58,424
دعنا نعود إلى المنزل ونتحدث
عنها مع الاطفال.
437
00:16:58,501 --> 00:17:00,009
ماذا عن ذلك؟
438
00:17:00,086 --> 00:17:01,927
لذلك، نحن ذاهبون
للحديث عن ذلك؟
439
00:17:02,004 --> 00:17:03,387
كعائلة.
440
00:17:03,464 --> 00:17:04,889
حسناً، أمريكا،
441
00:17:04,965 --> 00:17:07,933
لقد اكتشفت أخيرا
ما هو الخطأ في واندا.
442
00:17:08,010 --> 00:17:11,437
وينبغي أن أكون سعيدا
لتعرف أنه ليس الجنس.
443
00:17:11,514 --> 00:17:12,905
ولكن أنا في حيرة من أمري.
444
00:17:12,982 --> 00:17:14,690
بيرني ماك في حيرة من أمره.
445
00:17:14,767 --> 00:17:18,235
أمريكا، لأنني أريد فقط
لفعل الشيء الصحيح.
446
00:17:18,312 --> 00:17:21,581
هذا كل ما أريد أن أفعله
هو الشيء الصحيح.
447
00:17:31,575 --> 00:17:33,709
حسنًا، أنت متأكد
هذا هو الشيء الصحيح
448
00:17:33,786 --> 00:17:36,045
قبل أن ندخل هناك؟
449
00:17:36,122 --> 00:17:38,422
حسنا، أشعر
وكأنني لا أعرف
450
00:17:38,499 --> 00:17:41,801
ما هو مكاني
في حياة هؤلاء الأطفال.
451
00:17:41,877 --> 00:17:43,101
نعم.
452
00:17:43,179 --> 00:17:44,428
يعني لقد أصبحت
تعلق بهم،
453
00:17:44,505 --> 00:17:47,565
وإذا اتصلت ستايسي
لأخذهم،
454
00:17:47,642 --> 00:17:49,850
سوف يؤذيني.
455
00:17:49,927 --> 00:17:52,278
لذا، قبل المضي قدمًا،
456
00:17:53,648 --> 00:17:56,440
تريد التأكد من ذلك
يتم تحديد موقفك
457
00:17:56,517 --> 00:17:57,533
كأم.
458
00:17:58,861 --> 00:18:00,119
نعم.
459
00:18:04,608 --> 00:18:05,458
حسنًا.
460
00:18:07,945 --> 00:18:09,411
هل أنت مستعد؟
461
00:18:09,488 --> 00:18:10,338
تمام.
462
00:18:12,199 --> 00:18:14,092
إذن، كان لأمي هذا الصديق
اسمه السيد داتون
463
00:18:14,168 --> 00:18:15,918
وكان يحب
للتجربة.
464
00:18:15,995 --> 00:18:18,003
سألت ذات يوم،
"هل يمكن أن تسكر الأسماك؟"
465
00:18:18,080 --> 00:18:19,630
قال،
"حسنا، أنا لا أعرف.
466
00:18:19,641 --> 00:18:21,257
دعونا معرفة ذلك."
467
00:18:21,101 --> 00:18:24,009
لذلك، سكب كل شيء
من الفودكا في حوض السمك.
468
00:18:24,086 --> 00:18:25,469
كان لدينا حوض للأسماك؟
469
00:18:25,546 --> 00:18:27,138
ليس بعد ذلك.
470
00:18:27,148 --> 00:18:28,422
الأردن:
ولم يكن له إلا عين واحدة
471
00:18:28,233 --> 00:18:29,849
لذلك كان يرتدي
رقعة العين هذه.
472
00:18:29,859 --> 00:18:32,309
واستخدم
للمشي مثل هذا.
473
00:18:32,386 --> 00:18:33,727
لقد فعل.
474
00:18:33,804 --> 00:18:34,770
وكان يقول،
475
00:18:34,847 --> 00:18:35,980
"ما الذي تنظر إليه،
476
00:18:36,056 --> 00:18:37,565
ما الذي تنظر إليه؟"
477
00:18:37,641 --> 00:18:39,150
وعندما حصلت أمي
مريض منه،
478
00:18:39,226 --> 00:18:40,743
سوف تنتزع
رقعة عينه
479
00:18:40,820 --> 00:18:42,486
ورميها
أسفل الشارع.
480
00:18:42,563 --> 00:18:44,488
الأردن: مم-هم. وقال
فانيسا للذهاب للحصول عليه،
481
00:18:44,565 --> 00:18:47,250
وكانت ماما تقول،
"شوك، لا تتحرك."
482
00:18:47,326 --> 00:18:48,909
وقالت ذلك بهذه الطريقة
لإعلامك
483
00:18:48,986 --> 00:18:50,202
كانت جادة.
484
00:18:50,279 --> 00:18:52,338
بريانا: لا أفعل
تذكر صوت أمي.
485
00:18:56,002 --> 00:18:57,126
هل تريد
للتحدث معها؟
486
00:18:57,203 --> 00:18:59,512
هل نستطيع؟
نعم نستطيع؟
487
00:19:00,789 --> 00:19:02,173
بالطبع.
488
00:19:02,249 --> 00:19:04,308
الأردن وأنا بحاجة فقط
للعثور على الرقم.
489
00:19:05,878 --> 00:19:07,061
تعال معي.
490
00:19:12,509 --> 00:19:14,852
بريانا، أمي على الهاتف،
إنها تريد التحدث معك.
491
00:19:14,929 --> 00:19:15,778
(لهث)
492
00:19:17,598 --> 00:19:18,772
أمي؟
493
00:19:18,783 --> 00:19:19,690
أنا بخير.
494
00:19:19,767 --> 00:19:21,650
كيف حالك؟
495
00:19:21,727 --> 00:19:23,661
أنا سعيد لسماع ذلك.
496
00:19:23,738 --> 00:19:25,413
العم بيرني، إنها أمي!
497
00:19:27,274 --> 00:19:29,250
حسنا، أعتقد اليقطين
لم تأتي من خلال.
498
00:19:30,945 --> 00:19:32,369
ستايسي؟
499
00:19:32,446 --> 00:19:36,123
اه... لا، هذا أنا، العم بيرني.
500
00:19:36,200 --> 00:19:37,758
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
501
00:19:39,245 --> 00:19:41,512
بريانا حقا
في عداد المفقودين والدتنا.
502
00:19:42,831 --> 00:19:45,132
كما تعلمون، لقد حصلنا للتو
من خلال الحديث عنك.
503
00:19:45,209 --> 00:19:46,550
هل يمكنني التحدث معها؟
504
00:19:46,627 --> 00:19:47,885
مهلا، اه، ستيس،
505
00:19:47,962 --> 00:19:50,262
اه، واندا تريد أن تقول
شيئا لك.
506
00:19:50,339 --> 00:19:53,182
قالت حسنًا
لا تستطيع التحدث طويلا.
507
00:19:53,259 --> 00:19:54,734
واندا: ستايسي، أين أنت؟
508
00:19:58,931 --> 00:19:59,739
أوه.
509
00:20:01,517 --> 00:20:03,234
تمام.
510
00:20:03,310 --> 00:20:04,068
لا، هل تعرف ماذا؟
511
00:20:04,144 --> 00:20:05,319
لا، إذا كان عليك أن تذهب،
512
00:20:05,330 --> 00:20:07,571
مهلا، أنا أفهم،
عليك أن تذهب.
513
00:20:07,582 --> 00:20:11,242
ولكن، أم، قل وداعا
لابنتك، حسنا؟
514
00:20:11,318 --> 00:20:13,202
حسنا، وأنت اتصل بنا
عندما تستطيع.
515
00:20:13,279 --> 00:20:14,745
حسنًا، أتحدث إليك لاحقًا.
516
00:20:14,822 --> 00:20:16,088
يتمسك.
517
00:20:17,741 --> 00:20:19,717
لا تغلق الخط الآن.
عليك أن تتحدث إلى فانيسا.
518
00:20:19,794 --> 00:20:22,670
المغني: ♪ كما حول الشمس
الأرض تعرف أنها... ♪
519
00:20:22,746 --> 00:20:24,755
فانيسا!
520
00:20:24,832 --> 00:20:28,092
المغني: ♪ وبراعم الورد
تعرف أنها تزدهر في أوائل شهر مايو ♪
521
00:20:28,168 --> 00:20:29,927
كيف تشعرين يا واندا؟
522
00:20:30,004 --> 00:20:31,354
المغني: ♪ تمامًا مثل الكراهية
يعلم أن الحب هو العلاج ♪
523
00:20:31,430 --> 00:20:32,846
رائع.
524
00:20:32,923 --> 00:20:34,473
المغني: ♪ ... عقلك يؤكد ♪
525
00:20:34,550 --> 00:20:36,934
♪ سأكون كذلك
أحبك دائمًا ♪
526
00:20:37,011 --> 00:20:39,612
ترى ماذا يا طفلي
فعلت للتو، أمريكا؟
527
00:20:41,140 --> 00:20:44,492
رأت وجه الطفلة
أضاءت كل شيء من هذا القبيل.
528
00:20:45,686 --> 00:20:47,194
كانت تعرف تلك الفتاة
بحاجة للاعتقاد
529
00:20:47,271 --> 00:20:49,789
في ذلك اليوم ستايسي
سيكون على ما يرام.
530
00:20:51,826 --> 00:20:53,325
أمريكا,
531
00:20:53,402 --> 00:20:55,953
وضحت واندا
ما أرادت
532
00:20:56,030 --> 00:20:57,797
من أجل الرفاهية
من الأطفال.
533
00:20:59,241 --> 00:21:02,293
وهذا ما أي
الأم الجيدة ستفعل.
534
00:21:02,369 --> 00:21:04,753
المغنيون: ♪ حتى المحيط
يغطي كل... ♪
535
00:21:04,830 --> 00:21:06,130
أمريكا...
536
00:21:06,206 --> 00:21:07,464
المغني: ♪ دائمًا ♪
537
00:21:07,541 --> 00:21:08,866
أنا فخور.
538
00:21:08,943 --> 00:21:11,310
المغنيون: ♪ ...والببغاوات
العيش في البحر ♪
539
00:21:15,382 --> 00:21:17,191
وكان يحب
للتجربة.
540
00:21:17,268 --> 00:21:19,310
سيقول...
أود أن أقول...
541
00:21:19,386 --> 00:21:21,812
أوه. أمي كان لديها هذا الصديق
اسمه السيد داتون.
542
00:21:21,889 --> 00:21:23,063
كان...
543
00:21:23,140 --> 00:21:24,815
أمي كان لديها هذا الصديق
اسمه السيد داتون
544
00:21:24,892 --> 00:21:26,317
وكان يحب التجربة.
545
00:21:26,393 --> 00:21:29,737
و...أود أن أسأله،
"هل يمكن أن تسكر الأسماك؟"
546
00:21:29,813 --> 00:21:31,488
فيقول: "حسنًا..."
547
00:21:31,565 --> 00:21:32,415
أوه!
548
00:21:32,491 --> 00:21:35,376
(ضحك)
549
00:21:38,172 --> 00:21:40,289
أنا ألومك على هذا.
550
00:21:40,366 --> 00:21:42,508
بريانا: (غير واضحة)
أنا آسف.
551
00:21:48,582 --> 00:21:49,515
توضيحية بواسطة البيانات المرئية